ПУБЛИЧНЫЙ ДОГОВО Р
ПУБЛИЧНЫЙ ДОГОВОР
Kulttuurikeskus Eridan ry
Настоящий публичный договор устанавливает условия участия в общественно-полезной, культурной, творческой, музыкальной, танцевальной, образовательной и иной деятельности, организуемой зарегистрированной общественной организацией Kulttuurikeskus Eridan ry.
Kulttuurikeskus Eridan ry, далее именуемая “Организатор”, с одной стороны, и участник деятельности либо законный представитель несовершеннолетнего участника, далее именуемый “Участник”, с другой стороны, заключают настоящий договор на следующих условиях.
Занятия и мероприятия проводятся в центре GRANIITTI и/или иных помещениях, указанных Организатором.
1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
1.1. Организатор обязуется на условиях настоящего договора организовывать и проводить тематические, творческие, музыкальные, вокальные, танцевальные, образовательные и иные занятия, далее именуемые “занятия”.
1.2. Участник обязуется оплачивать участие в занятиях в соответствии с выбранным пакетом и выставленными счетами, соблюдать правила Организатора, правила безопасности и уважительное поведение по отношению к другим участникам, педагогам и персоналу.
2. ПОРЯДОК ЗАКЛЮЧЕНИЯ ДОГОВОРА
2.1. Настоящий договор является публичной офертой, адресованной лицам, желающим принимать участие в деятельности Kulttuurikeskus Eridan ry.
2.2. Условия договора считаются принятыми Участником, если Участник или законный представитель несовершеннолетнего участника заполняет регистрационный бланк на бумажном носителе или в электронном виде.
2.3. Организатор обрабатывает персональные данные Участников и законных представителей несовершеннолетних участников для регистрации, организации
занятий, выставления счетов, коммуникации, безопасности и выполнения законных обязанностей.
Данные не передаются третьим лицам без законного основания, за исключением случаев, когда это необходимо для бухгалтерии, платёжных операций, IT-сервисов, организации деятельности или взыскания задолженности.
Участник имеет право запросить доступ к своим данным, исправление или удаление данных в соответствии с применимым законодательством о защите персональных данных.
2.4. При регистрации Участник становится поддерживающим членом организации Kulttuurikeskus Eridan ry сроком на один членский период и оплачивает ежегодный членский взнос.
Членский период длится с 1.08.2026 по 31.07.2027.
Размер членского взноса составляет 15 евро. Членский взнос оплачивается полностью вне зависимости от даты присоединения к организации в течение указанного членского периода и не подлежит возврату после подтверждения регистрации.
3. ПРАВИЛА ПОСЕЩЕНИЯ ЗАНЯТИЙ
3.1. Посещение занятий начинается после регистрации и принятия условий настоящего договора.
3.2. Участник должен посещать занятия в соответствии с расписанием.
3.3. Все вопросы, касающиеся организации и проведения занятий, необходимо направлять Организатору по электронной почте:
3.4. Регистрация на занятия производится на полный семестр. Участник обязуется оплатить участие согласно выбранному пакету и выставленному счёту.
Пропуски занятий по инициативе Участника не уменьшают размер оплаты и не компенсируются, если иное не согласовано письменно.
Досрочное прекращение участия возможно по письменному заявлению. В случае длительной болезни, переезда или иных уважительных причин Организатор может предложить перенос занятий, частичный перерасчёт или зачёт оплаты на будущий период.
3.5. В случае плохого самочувствия Участника руководитель занятия вправе не допустить Участника к занятию. Запрещается посещать занятия во время инфекционных болезней, представляющих опасность для других участников.
3.6. Перевод Участника из одного вида занятий в другой возможен только по согласованию с Организатором. Заявление направляется на электронный адрес:
3.7. Правила участия в занятиях по направлениям вокала, танцев и вокально-танцевальных шоу-групп
3.7.1. При регулярном посещении занятий по вокалу и/или танцам Организатор стремится предоставить Участнику возможность участия в отчётных концертах и социально-культурных мероприятиях столичного региона, если уровень подготовки, посещаемость и организационные условия позволяют это.
3.7.2. При посещении занятий по вокалу и/или танцам два раза в неделю и более участие Участника в конкурсах, фестивалях и выездных мероприятиях возможно по решению педагога и/или администрации с учётом готовности Участника, посещаемости, дисциплины и организационных условий.
3.7.3. Для участия в вокально-танцевальных шоу-группах Участник обязан посещать занятия вокалом два раза в неделю и занятия танцами два раза в неделю, если иное не согласовано с Организатором.
3.8. В случае отмены занятия по инициативе Организатора Организатор по возможности предлагает заменяющее занятие, перенос занятия или зачёт стоимости занятия в будущий период.
Если группа не набирается или продолжение группы невозможно по организационным причинам, Организатор вправе отменить группу, предложив Участнику альтернативную группу или возврат оплаты за неоказанные занятия.
4. РАЗМЕР ОПЛАТЫ И ПОРЯДОК РАСЧЁТА
4.1. Размер оплаты за участие в занятиях в течение семестра зависит от выбранных занятий, количества занятий и утверждённого Организатором прайс-листа.
4.2. Счёт за посещение занятий выставляется один раз в начале семестра и высылается Участнику по электронной почте. По запросу счёт за семестр может быть разделён на 2 или 4 части.
4.3. Если Участник начинает посещение занятий с середины семестра, оплата взимается за оставшиеся занятия до конца семестра.
4.4. Участник производит оплату счёта до даты, указанной в счёте, то есть до eräpäivä.
4.5. В течение учебного года у Участников возможны дополнительные расходы, связанные с выездами на мастер-классы, конкурсы, фестивали, концерты и другие мероприятия. Такие расходы оплачиваются Участниками самостоятельно, если иное не согласовано отдельно.
4.6. Если счёт не оплачен в срок, Организатор вправе направить платёжное напоминание. За письменное платёжное напоминание может быть начислена плата в размере 5 евро, если с даты оплаты прошло не менее 14 дней.
4.7. Если задолженность не оплачена после платёжного напоминания, Организатор вправе временно приостановить участие Участника в занятиях до погашения задолженности.
Неоплаченные счета могут быть переданы на взыскание в соответствии с действующим законодательством.
4.8. Перенос даты оплаты возможен только по согласованию с Организатором. Согласовывать перенос даты оплаты необходимо до наступления действительной даты оплаты счёта, в письменном виде по электронной почте:
5. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
5.1. Организатор имеет право самостоятельно определять формы, методы и способы проведения занятий.
5.2. Организатор имеет право вносить разумные изменения в расписание, место проведения занятий, состав педагогов и организационные условия, если это необходимо по уважительным причинам.
Об изменениях, существенно влияющих на участие Участника в занятиях, Организатор сообщает Участнику заранее по электронной почте или иным согласованным способом.
Если изменение существенно влияет на возможность Участника продолжать занятия, стороны стремятся согласовать подходящее решение.
5.3. Организатор обязуется организовать материально-техническое обеспечение проведения занятий в соответствии с возможностями Организатора и требованиями безопасности.
5.4. Участник понимает и соглашается с тем, что участие в вокальных, танцевальных, театральных, концертных, конкурсных и иных публичных направлениях деятельности Организатора может включать публичные выступления, фото- и видеосъёмку, а также публикацию материалов, связанных с деятельностью Организатора.
Организатор имеет право использовать фото- и видеоматериалы, сделанные во время занятий, концертов, праздников, выступлений, конкурсов, лагерей и других мероприятий, в информационных, отчётных, презентационных и коммуникационных материалах Организатора, включая сайт, социальные сети, брошюры, афиши и иные публикации.
Если Участник или законный представитель несовершеннолетнего участника ограничивает использование фото- или видеоматериалов, он обязан уведомить об этом Организатора в письменной форме до начала участия в занятиях. При этом Участник понимает, что в отдельных публичных направлениях, концертах, конкурсах и мероприятиях полное исключение из фото- и видеоматериалов может быть невозможно по объективным причинам.
5.5. Участник обязуется при распространении фото- и видеоматериалов, сделанных на занятиях, концертах, выступлениях или мероприятиях Организатора, по возможности указывать место проведения и/или информацию об Организаторе, например ссылку на сайт, страницу в социальных сетях или хэштеги Организатора.
5.6. Участник может участвовать в бесплатных занятиях и мероприятиях Организатора при наличии свободных мест и при соблюдении условий регистрации на соответствующее занятие.
5.7. Участник обязуется добросовестно относиться к освоению содержания занятий, программ подготовки, творческих программ и тренировочного процесса.
5.8. Участник обязуется бережно относиться к имуществу Организатора, помещениям проведения занятий и имуществу третьих лиц, используемому во время деятельности Организатора.
5.9. Участник обязуется соблюдать правила безопасности, инструкции педагогов и уважительное поведение по отношению к другим участникам, педагогам, администрации и персоналу.
При серьёзном или повторном нарушении правил Организатор вправе временно отстранить Участника от занятий или расторгнуть договор после письменного предупреждения.
6. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
6.1. Участник несёт материальную ответственность за ущерб, причинённый имуществу Организатора, помещению проведения занятий или имуществу третьих лиц, если ущерб причинён по вине Участника.
Размер ущерба определяется на основании фактических расходов на ремонт или замену имущества. Участнику предоставляется возможность ознакомиться с расчётом ущерба. Срок и порядок возмещения согласуются сторонами письменно.
6.2. За неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязательств по настоящему договору стороны несут ответственность в соответствии с настоящим договором и действующим законодательством Финляндии.
6.3. Организатор не оформляет индивидуальную страховку для Участников. Участникам рекомендуется иметь собственную действующую страховку от несчастных случаев.
6.4. Участник или законный представитель несовершеннолетнего участника обязуется сообщить Организатору о заболеваниях, аллергиях, ограничениях или иных обстоятельствах, которые могут существенно повлиять на безопасность участия в занятиях.
6.5. Организатор не несёт ответственность за вред, причинённый здоровью и/или имуществу Участника действиями третьих лиц, если вред не был вызван виновными действиями Организатора.
6.6. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение обязательств по настоящему договору, если это неисполнение явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы, включая, но не ограничиваясь: решения органов власти, эпидемии, чрезвычайные ситуации, невозможность использования помещений, перебои в работе транспорта, забастовки, пожары, стихийные бедствия и иные обстоятельства, не зависящие от сторон.
7. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
7.1. Все споры и разногласия по настоящему договору стороны стремятся решить путём переговоров.
7.2. К настоящему договору применяется законодательство Финляндии.
7.3. Если спор не может быть урегулирован путём переговоров, он рассматривается в компетентном органе Финляндии.
7.4. Основным каналом связи между Организатором и Участником является электронная почта, указанная при регистрации. Дополнительно Организатор может использовать телефон, SMS, WhatsApp или другие каналы связи для оперативной информации, связанной с занятиями, расписанием, оплатой и мероприятиями.
8. РЕКВИЗИТЫ ОРГАНИЗАТОРА
Kulttuurikeskus Eridan ry
Зарегистрированная общественная организация
Y-tunnus: 2688868-5
Юридический адрес: Sienitie 18 B 6, 00760 Helsinki
Адрес проведения деятельности: GRANIITTI / Sienitie 18 B 6, 00760 Helsinki или иные помещения, указанные Организатором
Электронная почта: eridancenter@gmail.com
Телефон: 045 898 9138